Берлинале-2010

  Престижный международный кинофестиваль «Берлинале» по праву считается одним из важнейших событий в мире киноиндустрии. Юбилейный 60-й фестиваль откроется в этом году 11 февраля в Берлине и продлится до 21 февраля. Это уникальное мероприятие ежегодно собирает более 19 000 профессионалов кинематографа из 136 стран и не менее 4 000 представителей СМИ, а количество проданных билетов на показы превышает 270 000.

Каждый год «Берлинале» выносит на суд публики до 400 кинолент разных жанров, форматов и длительности. Учитывая такое количество показов, организаторы фестиваля традиционно разделяют фильмы по секциям. Ленты крупных иностранных студий состязаются в рамках секции «Основной конкурс», фильмы независимых продюсеров – в секции «Панорама», а кино, предназначенное специально для молодежной аудитории, представлено в секции «Поколение». Лучшим работам немецких кинематографистов посвящена секция «Перспективное немецкое кино», а экспериментальные философские картины, как и фильмы, снятые в удаленных уголках света можно посмотреть в рамках секции «Форум». Естественно, не обойдены внимание и короткометражки – для них открыта секция «Короткое кино». Завершается программа фестиваля тематическими секциями «Ретроспектива» и «Дань уважения», посвященными выдающимся личностям киноиндустрии. Работа этих секций проводится под эгидой Берлинского музея кино.

В рамках «Берлинале» ежегодно проходит одна из ведущих отраслевых выставок-ярмарок в мире кинематографа – «Рынок европейского кино» (EFM). В этом году о своем участии в выставке заявили представители 130 государств.

ПРОГРАММЫ ПОКАЗА

Секция «Основной Конкурс»

В наиболее престижной секции юбилейного международного фестиваля кино в Берлине представлено 26 кинолент. Помимо 7 заявленных ранее фильмов, 20 января подтверждено участие еще 18 работ режиссеров из Аргентины, Австрии, Дании, Германии, Франции, Великобритании, Японии, Норвегии, Китая, Румынии, России, Швеции и США. Полная программа показа будет анонсирована организаторами 1 февраля 2010 года. Но и сегодня интересных новинок более чем достаточно: «Писатель-призрак» Романа Полански, мелодрама «Гринберг» и комедия «С детьми все в порядке». Откроет программу конкурса фильм китайского режиссера Вана Чуананя «Вместе порознь». Главным конкурентом Поланского на высшую награду фестиваля многие критики называют российский фильм Алексея Попогребского «Как я провел этим летом».

Программа конкурсного показа

Caterpillar («Гусеница»), Япония
Режиссер – Кодзи Вакамацу, мировая премьера

«В 1940 году, во время второй китайско-японской войны, лейтенант Курокава возвращается домой, награжденный за мужество в боях, но лишившийся рук и ног. Все окружающие – женское и мужское население села и близкие родственники – внимательно наблюдают за Шигеко, супругой лейтенанта, ведь она просто обязана отдать стране свой долг и показать пример другим, окружив «настоящего солдата» вниманием и заботой…»

En Familie («Семья»), Дания
Режиссер – Пернилл Фишер Кристенсен, мировая премьера

En Ganske snill mann («Отчасти джентльмен»), Норвегия
Режиссер – Ганс Петер Моланд, мировая премьера

«Ульрик – отчасти джентльмен. У него нет особых претензий или желаний. Он убил и покалечил несколько человек, но ведь это часть его работы в криминальном мире, как, впрочем, и пребывание за решеткой. Отбыв 12 лет за убийство жены, он раздумывает над тем, следует ли ему попытаться примириться с семьей или отомстить тем, кто упек его за решетку».

Eu când vreau s? fluier, fluier («Захочу свистнуть, свистну»), Румыния/Швеция
Режиссер – Флорин Сербан, дебютный фильм, мировая премьера.

«История о подростке-заключенном, который влюбляется в студентку-психолога, и за пять дней до освобождения из заключения берет девушку в заложники и пытается бежать. Съемки велись в одном из сел на берегу Дуная с участием массы непрофессиональных артистов, в том числе подростков, действительно отбывающих наказание».

Greenberg («Гринберг»), США
Режиссер – Ноа Баум, мировая премьера
Актеры: Бен Стиллер, Дженнифер Джейсон Ли, Крис Мессина, Грета Гервиг

«Роджер Гринберг стоит на перепутье. Потеряв работу он не торопится с поиском новой. Гринберг возвращается из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, чтобы присматривать за домом своего успешного младшего брата и получить бесплатное жилье. В родном городе он не находит понимания. Его поведение одних расстраивает, других раздражает. Понять неудачника пытается только Флоранс, помощница его младшего брата».

Howl («Вопль»), США
Режиссеры: Роб Эпстайн, Джеффри Фридман, Европейская премьера
Актеры: Джеймс Франко, ДжонХэмм, Боб Балабан, Джефф Дэниэлс, Анна Кучма

«Экранизированная история судебного процесса над поэмой пророка поколения битников – Аллена Гинзберга «Вопль».

Jud Süß («Еврей Зюс»), Германия/Австрия
Режиссер – Оскар Рёллер, мировая премьера
Актеры: Мориц Бляйтброй («Достучаться до небес», «Беги, Лола, беги»), Тобиас Моретти, Мартина Гедек

«Как я провел этим летом», Россия
Режиссер – Алексей Попогребский («Простые вещи», «Коктебель»)
Актеры: Григорий Добрыгин, Сергей Пускепалис

«История о двух работниках метеостанции на побережье Северного Ледовитого океана. Проработав нескольких месяцев, они узнают, что станцию переводят в автоматический режим, и вскоре им придется уехать. Остается всего один день до возвращения к цивилизации. И этот день может стать невероятно сложным: разныемировоззрения мешают им достичь понимания».

Mammuth («Маммут»), Франция
Режиссеры: Бенуа Делепин, Гюстав де Керверн, мировая премьера
Актеры: Жерар Депардье, Иоланда Моро, Изабель Аджани

Otouto («О ее брате»), Япония, показ на церемонии закрытия
Режиссер – Йодзи Ямада, мировая премьера, вне конкурса

Please Give («Дай, пожалуйста»), США
Режиссер – Николь Холофсенер, мировая премьера, вне конкурса
Актеры: Кэтрин Кинер, Аманда Пит, Оливер Платт, Ребекка Холл, Сара Стил, Энн Гилберт

«Пособие по выживанию в Нью-Йорке со сварливой престарелой соседкой».

Rompecabezas («Головоломка»), Аргентина/Франция
Режиссер – Наталия Смирнофф, дебютный фильм, мировая премьера
Актеры: Мария Онетто, Габриель Гойти, Артуро Гетц

San qiang pai an jing qi («Женщина, пистолет и лапша»), Китай
Режиссер – Чжан Имоу, премьера
Актеры: Хонглей Суган, Сяо Шеньян, Ни Ян

Shahada («Шахада»), Германия
Режиссер – Бурхан Урбани, дебют, мировая премьера
Актеры: Марьям Зари, Карло Любек, Сергей Мойя

Submarino («Субмарино»), Дания
Режиссер – Томас Винтерберг, мировая премьера
Актеры: Якоб Седергрин, Петер Плауборг, Патриция Шуман

The Kids Are All Right («С детьми все в порядке»), США/Франция
Режиссер – Лиза Холоденко («Высокое искусство», «Сувенир», «Клиент всегда мертв», «Лорел Каньон», «Пещерный человек», «Секс в другом городе»)
Актеры: Джулиана Мур, Аннет Беннинг, Марк Руффало, Миа Васиковска
Международная премьера, вне конкурса

«Двое детей, появившиеся на свет благодаря искусственному оплодотворению, сумели найти своего биологического отца»

The Killer Inside Me («Убийца во мне»), США/Великобритания
Режиссер – Майкл Уинтерботтом, международная премьера
Актеры: Кейси Аффлек, Джессика Альба, Кейт Хадсон

«Экранизация одноименного романа Джима Томпсона, написанного в 1952 году. Главный герой – шериф Лу Форд – настоящий монстр-садист, стремящийся скрыть свои мрачные наклонности. Наружу они вырываются в тот момент, когда он насилует девушку-подростка. Возмужав, Форд встречается с проституткой до тех пор, пока эти садомазохистские отношения (устраивавшие обе стороны) не становятся причиной ее гибели. Форд пытается избавиться от подозрений в убийстве, совершает при этом целую серию убийств, в итоге раскрывая перед окружающими свою подлинную сущность».

Tuan Yuan («Вместе порознь»), Китай
Режиссер – Вань Чуанань
Актеры: Лиза Лю, Лиин Фен, Сайген Су, Моника Мо

Секция «Панорама»

В этом году «Панорама» представляет 18 художественных лент в рамках главной программы, 16 фильмов – в рамках «Панорама Special» и еще 20 работ – в программе «Панорама – документальное кино». Свои киноленты на «Панораме» представят 29 стран, а в рамках секции состоится 31 мировая премьера и 18 режиссерских дебютов.

Программа открытия

Главная программа «Панорамы» откроется 11 февраля показом российского фильма «Весельчаки» режиссера Феликса Михайлова. Фильм посвящен столкновению подпольной субкультуры московского ночного клуба и трудящихся там трансвеститов с обществом, в котором укоренилось глубоко презрительное отношение к гомосексуальности.

Программа «Панорама Special» открывается 12 февраля показом ленты «Kawasakiho Ruze» («Роза Кавасаки) чешского режиссера Яна Гржебейка. Это история жизни диссидента Павела Йоска, профессора психиатрии, номинированного на почетную премию за проявленное мужество в период тоталитарного режима. Его зять Лудек, неожиданно находит компромат на тестя в архивах, и он без лишних колебаний употребляет секретные сведения во вред родне. Дочь профессора благодаря мстительному мужу узнает о том, что Павел – не родной для нее отец. Но самое ужасное в том, что настоящий отец вынужденно стал эмигрантом, а «помог» ему в этом именно психиатр Йоска. Почему же фильм назван «Роза Кавасаки»?

На этот вопрос ответ дает Ян Гржебейк: «Оказалось, что самое сложное японское оригами из одного листа бумаги – это Роза Кавасаки. У розы тысячи сгибов, настоящий демон из бумаги. Роза оригами стала для меня метафорой, мы ведь в данном случае создаем нечто из множества плоскостей, добираемся вовнутрь, а там вроде как пустота. Главная героиня, дочь профессора, едет в Швецию, чтобы познакомиться со своим родным отцом – его действительно играет чешский эмигрант – и встречается в Швеции также с японским художником Тоширо, которому судьба уготовала страдания. И, возможно, что она благодаря этому познанию оттолкнется от дна и найдет обратный путь».

Лейтмотив большинства художественных и документальных лент, включенных в программу «Панорамы» этого года – это поиск ответа на вопрос о взаимосвязи прошлого и настоящего. Например, в фильме Son of Babylon («Сын Вавилона») мальчик с бабушкой отправляется на поиски отца, пропавшего без вести после войны в Персидском заливе, и сталкивается с ужасающими реалиями недавно завершившейся иракской войны. Австралийский фильм Red Hill («Красный холм») повествует о бесчинстве провинциальных расистов в полицейской форме. Разрушительные последствия прагматизма, оппортунизма и коррупции – главная тема таких фильмов, как «Монга», «Когда мы уйдем», «Генеалогическое древо» и «Фриц Бауэр».

Политике посвящено немало работ. Картина Shtikat Haarchion («Неоконченный фильм») основана на съемочном материале одного из нацистских пропагандистских фильмов. Лента Red, White & The Green рассказывает о последних выборах в Ираке, а авторы фильма Cuchillo de Palo поведали миру о преследовании геев диктаторским режимом Парагвая.

Главная программа «Панорамы»

Barrierre, Германия
Режиссер – Андреас Кляйнерт

Due Vta per caso («Одна жизнь, а может быть, две»), Италия
Режиссер – Алессандро Аронадио

Fucking Different San Paulo («Этот чертов другой Сан-Пауло»), Германия/Бразилия
Режиссер – Родриго Диаз Диаз

«Пропавший без вести», Россия
Режиссер – Анна Фенченко
Актеры: Андрей Филиппак, Расим Джафаров, Полина Каманина, Людмила Героева, Юрис Лауциньш

Red Hill («Красный холм»), Австралия
Режиссер – Патрик Хьюз

The Owls («Совы»), США
Режиссер – Шерил Данье

«Весельчаки», Россия
Режиссер – Феликс Михайлов
Актеры: Рената Литвинова, Ингеборга Дапкунайте, Данила Козловский, Алексей Климушкин, Александр Мохов

Zona Sur («Южный округ»), Боливия
Режиссер – Хуан Карлос Вальдивия.