Номинанты на премию BAFTA-2010

21 Января Британская академия кино и телевизионных искусств (БАФТА) объявила номинантов 2010 года:

Лучший фильм

Best Film

Аватар
Мне бы в небо
Повелитель бури
Бесславные ублюдки
Тужься
Воспитание чувств

Не попали в номинанты в данной категории:

Гран Торино Gran Torino
Непокоренный Invictus
Луна 2112 Moon
Дорога The Road
Серьёзный человек A Serious Man
Одинокий мужчина A Single Man
Звездный путь Star Trek
Вверх Up
Район №9 District 9

Фильмы Аватар, Повелитель бури и Воспитание чувств An Education (как вариант перевода: "Образование") номинированы в восьми категориях.
Район №9 District 9 - получил 7 номинаций. Бесславные ублюдки - имеет 6 номинаций.

Лучший режиссер

Аватар - Джеймс Кэмерон James Cameron
Район №9 - Нил Бломкамп Neill Blomkamp
Воспитание чувств - Лоун Шерфиг Lone Scherfig
Повелитель бури - Кэтрин Бигелоу Kathryn Bigelow
Бесславные ублюдки - Квентин Тарантино Quentin Tarantino

Лучшая актриса

Мэрил Стрип ("Джули и Джулия", Julie & Julia)
Одри Тоту ("Коко до Шанель", Coco avant Chanel),
Кэри Маллиган («Воспитание чувств») ,
Сирша Ронан ("Милые кости", The Lovely Bones)
Габури Сидиби ("Тужься").

Лучшая мужская роль

Джордж Клуни ("Мне бы в небо")
Колин Ферт ("Одинокий мужчина", A Single Man)
Джереми Реннер ("Повелитель бури")
Джефф Бриджес ("Cумасшедшее сердце", Crazy Heart)
Энди Серкис ("Секс, наркотики и рок-н-ролл", Sex & Drugs & Rock & Roll)

Лучший анимационный фильм

"Бесподобный мистер Фокс" (Fantastic Mr. Fox)
"Вверх" (Up)
"Коралина в Стране Кошмаров" (Coraline)

Всего в этом году премия BAFTA будет вручена в 24 номинациях. Победителей выберут в результате голосования шести тысяч членов Британской киноакадемии.

Ранее в этом месяце были объявлены номинанты в категориях "Лучший неанглоязычный фильм" и "Восходящая звезда" (молодой актер или актриса, которые уже показали выдающийся талант и привлекли внимание публики). Победителя в этой категории определят зрители с помощью sms-голосования и опроса в Интернете.

В шорт-лист номинации "Лучший неанглоязычный фильм" вошли шведская драма-фэнтези о детях "Впусти меня", уже собравшая свыше 50 международных наград; французский биопик о жизни знаменитого дизайнера Коко Шанель "Коко до Шанель"; фильм французского режиссера Жак Одиара "Пророк", получивший в 2009 году Гран-при Каннского кинофестиваля и признанный лучшим фильмом Лондонского кинофестиваля; работа австрийского режиссера Михаэля Ханеке "Белая лента", завоевавшая три приза в Каннах и "Золотой глобус"; и лента испанского режиссера Педро Альмодовара "Разомкнутые объятия".

OUTSTANDING BRITISH FILM

An Education - 4
AN EDUCATION - Amanda Posey, Finola Dwyer, Lone Scherfig, Nick Hornby

Fish Tank - 1
FISH TANK - Kees Kasander, Nick Laws, Andrea Arnold

In The Loop - 1
IN THE LOOP - Kevin Loader, Adam Tandy, Armando Iannucci, Jesse Armstrong, Simon Blackwell, Tony Roche

Moon -
2
MOON - Stuart Fenegan, Trudie Styler, Duncan Jones, Nathan Parker

Nowhere Boy - 1
NOWHERE BOY - Kevin Loader, Douglas Rae, Robert Bernstein, Sam Taylor-Wood, Matt Greenhalgh

В пятерку номинантов в категории "Восходящая звезда" попали американские актеры Джесси Айзенберг и Кристен Стюарт, британцы Николас Холт и Кэри Маллиган, а также французский актер алжирского происхождения Тахар Рахим.

OUTSTANDING DEBUT BY A BRITISH WRITER, DIRECTOR OR PRODUCER

LUCY BAILEY, ANDREW THOMPSON, ELIZABETH MORGAN HEMLOCK, DAVID PEARSON - Directors, Producers – Mugabe and the White African

ERAN CREEVY - Writer/Director – Shifty

STUART HAZELDINE - Writer/Director – Exam

DUNCAN JONES - Director – Moon

SAM TAYLOR-WOOD - Director – Nowhere Boy

Торжественная церемония вручения наград Британской киноакадемии состоится 21 февраля. Она вновь пройдет в здании Королевского театра оперы и балета "Ковент Гарден" с участием многочисленных мировых кинозвезд. Лауреаты получат в подарок золотую маску BAFTA.

Церемония вручения кинематографических наград Британской академии кино- и телеискусства наряду с присуждением премии "Золотой глобус", лауреатов которой выбирают члены Ассоциации иностранной прессы Голливуда, является своеобразной репетицией "Оскара" - главной мировой кинопремии, присуждаемой Американской академией киноискусства.

BAFTA вручается с 1947 года и является крупнейшей нефестивальной кинонаградой за пределами США. Кроме кинематографических, британская академия также вручает награды в области телевидения и искусства для детей.

ORIGINAL SCREENPLAY

THE HANGOVER - Jon Lucas, Scott Moore

THE HURT LOCKER - Mark Boal

INGLOURIOUS BASTERDS - Quentin Tarantino

A SERIOUS MAN - Joel Coen, Ethan Coen

UP - Bob Peterson, Pete Docter

ADAPTED SCREENPLAY

DISTRICT 9 - Neill Blomkamp, Terri Tatchell

AN EDUCATION - Nick Hornby

IN THE LOOP - Jesse Armstrong, Simon Blackwell, Armando Iannucci, Tony Roche

PRECIOUS: BASED ON THE NOVEL PUSH BY SAPPHIRE - Geoffrey Fletcher

UP IN THE AIR - Jason Reitman, Sheldon Turner

Не попали в номинанты в данной категории:
Adapted Screenplay

Crazy Heart

The Damned United

Fantastic Mr Fox

Invictus

Let the Right One In *

The Lovely Bones

Me and Orson Welles

The Road

A Single Man

Star Trek

FILM NOT IN THE ENGLISH LANGUAGE

BROKEN EMBRACES - Agustín Almodóvar, Pedro Almodóvar

COCO BEFORE CHANEL - Carole Scotta, Caroline Benjo, Philippe Carcassonne, Anne Fontaine

LET THE RIGHT ONE IN - Carl Molinder, John Nordling, Tomas Alfredson

A PROPHET - Pascale Caucheteux, Marco Chergui, Alix Raynaud, Jacques Audiard

THE WHITE RIBBON - Stefan Arndt, Veit Heiduschka, Margaret Menegoz, Michael Haneke

SUPPORTING ACTOR

ALEC BALDWIN - It’s Complicated

CHRISTIAN McKAY - Me and Orson Welles

ALFRED MOLINA - An Education

STANLEY TUCCI - The Lovely Bones

CHRISTOPH WALTZ - Inglourious Basterds

SUPPORTING ACTRESS

ANNE-MARIE DUFF - Nowhere Boy

VERA FARMIGA - Up in the Air

ANNA KENDRICK - Up in the Air

MO'NIQUE - Precious: Based on the Novel Push by Sapphire

KRISTIN SCOTT THOMAS - Nowhere Boy

MUSIC

AVATAR - James Horner

CRAZY HEART - T-Bone Burnett, Stephen Bruton

FANTASTIC MR FOX - Alexandre Desplat

SEX & DRUGS & ROCK & ROLL - Chaz Jankel

UP - Michael Giacchino

CINEMATOGRAPHY

AVATAR - Mauro Fiore

DISTRICT 9 - Trent Opaloch

THE HURT LOCKER - Barry Ackroyd

INGLOURIOUS BASTERDS - Robert Richardson

THE ROAD - Javier Aguirresarobe

EDITING

AVATAR - Stephen Rivkin, John Refoua, James Cameron

DISTRICT 9 - Julian Clarke

THE HURT LOCKER - Bob Murawski, Chris Innis

INGLOURIOUS BASTERDS - Sally Menke

UP IN THE AIR - Dana E. Glauberman

Лонг лист по другим категориям:

Director

Avatar *

Bright Star

District 9 *

An Education *

Fish Tank

Gran Torino

The Hurt Locker *

Inglourious Basterds

Invictus

Moon

Precious: Based on the Novel Push by Sapphire

A Prophet *

A Serious Man

Up in the Air

Original Screenplay

Avatar

Bright Star

Broken Embraces

Fish Tank

Gran Torino

The Hangover

The Hurt Locker *

Inglourious Basterds *

It’s Complicated

Moon *

Nowhere Boy

A Prophet

A Serious Man *

Up *

The Young Victoria

Make Up & Hair

Avatar

Bright Star *

Coco Before Chanel *

District 9

An Education *

Harry Potter and the Half-Blood Prince

The Imaginarium of Doctor Parnassus *

Inglourious Basterds

Julie & Julia

Me and Orson Welles

Nine

Nowhere Boy

The Road

Star Trek

The Young Victoria *

Special Visual Effects

2012 *

Avatar *

District 9 *

Fantastic Mr Fox

Harry Potter and the Half-Blood Prince *

The Hurt Locker

The Imaginarium of Doctor Parnassus

Inglourious Basterds

The Lovely Bones

Moon

The Road

Star Trek *

Transformers: Revenge of the Fallen

Watchmen

Where the Wild Things Are

Sound

Avatar *

District 9 *

An Education

Fantastic Mr Fox

Harry Potter and the Half-Blood Prince

The Hurt Locker *

Inglourious Basterds

The Lovely Bones

Moon

Nine

Nowhere Boy

The Road

Star Trek *

Up *

Where the Wild Things Are

Editing

Avatar *

Bright Star

District 9 *

An Education

The Hurt Locker *

Inglourious Basterds *

The Lovely Bones

Moon

Precious: Based on the Novel Push by Sapphire

The Road

A Serious Man

A Single Man

Star Trek

Up in the Air *

Costume Design

Avatar

Bright Star *

Coco Before Chanel *

District 9

An Education *

Harry Potter and the Half-Blood Prince

The Imaginarium of Doctor Parnassus

Inglourious Basterds

Me and Orson Welles

Nine

Nowhere Boy

Sherlock Holmes

A Single Man *

Star Trek

The Young Victoria *

Production Design

Avatar

Bright Star *

Coco Before Chanel

District 9 *

An Education

Harry Potter and the Half-Blood Prince *

The Hurt Locker

The Imaginarium of Doctor Parnassus *

Inglourious Basterds

The Lovely Bones

Moon

The Road

Sherlock Holmes *

A Single Man

Star Trek
Cinematography

Avatar *

Bright Star *

Coco Before Chanel

District 9

An Education

Harry Potter and the Half-Blood Prince

The Hurt Locker *

Inglourious Basterds *

The Lovely Bones

Moon

The Road

A Serious Man *

A Single Man

Star Trek

Up in the Air

Animated Film

Coraline *

Disney’s A Christmas Carol

Fantastic Mr Fox *

Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs

Up *
Music

Avatar *

Bright Star

Coraline *

Crazy Heart *

An Education

Fantastic Mr Fox *

The Hurt Locker

Inglourious Basterds

The Lovely Bones

Moon *

Nine

Nowhere Boy

Sex & Drugs & Rock & Roll

Up *

Up in the Air

Alan Rickman (Professor Severus Snape) – Harry Potter and the Half-Blood Prince

Британская киноакадемия

Сезон вручения кинонаград — в самом разгаре: 8 февраля со своим выбором лучших определилась и Британская академия теле- и киноискусств (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA). Острой борьбы между двумя фаворитами — «Миллионером из трущоб» и «Загадочной историей Бенджамина Баттона», у которых было по 11 номинаций — не получилось.

Картина Дэвида Финчера удостоилась наград только в нескольких технических категориях, тогда как мелодрама Дэнни Бойла была названа «Лучшим фильмом», а за свою работу по «Золотой маске» от BAFTA получил и режиссёр, и сценарист — Саймон Бофой, и оператор — Энтони Дод Мэнтл, и композитор — А. Р. Рахман, а также монтажер и звукорежиссёр.

В актёрских номинациях победу одержали — и в этом не было никаких сомнений — Микки Рурк за роль в «Рестлере» и Хит Леджер за воплощение образа Джокера в «Тёмном рыцаре». Среди актрис британские киноакадемики отметили Кейт Уинслет и её исполнение в «Чтеце» — здесь сложно было только предугадать, какой из её фильмов выберут киноакадемики, ведь номинирована она была также за «Дорогу перемен», и Пенелопу Крус в «Вики Кристине Барселоне».

Достаточно предсказуемо призы были распределены и в категориях «Лучший оригинальный сценарий», «Лучший мультфильм» и «Лучшие костюмы» — англичане не могли не отметить язвительность и трагическую ироничность героев «Залечь на дно в Брюгге», чувство, с которым в Pixar был нарисован маленький робот-уборщик ВАЛЛ-И и очередные безупречные наряды Киры Найтли в «Герцогине».

Сюрпризом стал выбор лучшего среди фильмов на иностранном языке. Не «Вальс с Баширом» чествовали 8 февраля, и не «Гоморру», и не «Персеполис» — победа здесь досталась французу Филиппу Клоделю и его «Я так давно тебя любила». Список лауретатов BAFTA Award и номинантов выглядит так:

Британская киноакадемия

8 февраля со своим выбором лучших определилась и Британская академия теле- и киноискусств (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA).

Список лауретатов BAFTA Award и номинантов выглядит так:

Лучший фильм «Миллионер из трущоб»

«Загадочная история Бенджамина Баттона»;
«Фрост против Никсона»;
«Харви Милк»;
«Чтец»;

Лучший режиссёр Д энни Бойл — «Миллионер из трущоб»;

Клинт Иствуд — «Подмена»;
Дэвид Финчер — «Загадочная история Бенджамина Баттона»;
Рон Ховард — «Фрост против Никсона»;
Стивен Долдри — «Чтец»;

Лучший оригинальный сценарий
Мартин МакДонах — «Залечь на дно в Брюгге»

Джоэл и Итэн Коэн — «После прочтения cжечь»;
Дж. Майкл Стражински — «Подмена»;
Филипп Клодель — «Я так давно тебя любила»;
Дастин Лэнс Блэк — «Харви Милк»;

Лучший адаптированный сценарий Саймон Бьюфой — «Миллионер из трущоб»

Эрик Рот — «Загадочная история Бенджамина Баттона»;
Питер Морган — «Фрост против Никсона»;
Дэвид Хеа — «Чтец»;
Джастин Хэйс — «Дорога перемен»;

Лучший исполнитель главной мужской роли Микки Рурк — «Рестлер»

Фрэнк Ланджелла – «Фрост против Никсона»;
Дев Патель — «Миллионер из трущоб»;
Шон Пенн — «Харви Милк»;
Брэд Питт — «Загадочная история Бенджамина Баттона»;

Лучшая исполнительница главной женской роли Кейт Уинслет — «Чтец»

Анджелина Джоли – «Подмена»;
Кристин Скотт Томас – «Я так давно тебя любила»;
Мэрил Стрип — «Сомнение»;
Кейт Уинслет — «Дорога перемен»;

Лучший исполнитель мужской роли второго плана Хит Леджер — «Темный рыцарь»

Роберт Дауни мл. – «Солдаты неудачи»;
Брендан Глисон — «Залечь на дно в Брюгге»;
Филип Сеймур Хоффман — «Сомнение»;
Брэд Питт — «После прочтения cжечь»;

Лучшая исполнителница женской роли второго плана Пенелопа Крус — «Вики Кристина Барселона»

Эми Адамс — «Сомнение»;
Фрида Пинто — «Миллионер из трущоб»;
Тильда Суинтон — «После прочтения cжечь»;
Мариса Томей — «Рестлер»;

Лучший композитор А.Р. Рахман — «Миллионер из трущоб»

Александр Деспла — «Загадочная история Бенджамина Баттона»;
Ханс Циммер и Джеймс Ньютон Ховард — «Темный рыцарь»;
Бенни Андерсон и Бьорн Ульвеус — «Мамма MIA!»;
Томас Ньюман — «ВАЛЛ·И»;

Лучший британский фильм «Человек на канате»

Лучший фильм на иностранном языке «Я так давно тебя любила»

Лучший анимационный фильм «ВАЛЛ·И»

«Персеполис»;
«Вальс с Баширом»;

Лучший короткометражный фильм Эстер Кэмбелл — September

«Миллионер из трущоб» и «Загадочная история Бенджамина Баттона» были фаворитами предстоящей премии Британской киноакадемии – BAFTA Awards, номинанты которой были названы 15 января. Эти картины можно встретить в 11 категориях, включая «Лучший фильм» и «Лучший режиссёр». Целых девять номинаций оказалось у оставленного «Глобусом» без внимания «Темного рыцаря» и восемь — у «Подмены» Клинта Иствуда.

А Кейт Уинслет предстоит соревноваться с Анджелиной Джоли, Кристин Скотт Томас, Мэрил Стрип и... с самой собой: актриса дважды номинирована в категории «Лучшая женская роль» — за «Чтеца» и «Дорогу перемен». Но для Кейт такая ситуация не в новинку: в 2005 году она была представлена на соискание награды и за «Вечное сияние чистого разума», и за «Волшебную страну».

В остальном же BAFTA не выкинула никаких особенных сюрпризов. Как выразился кинокритик BBC Маар Кермоуд, «списки номинантов явили собой отражение крепкого здоровья британской киноиндустрии». А обратив внимание на присутствие мюзикла «Мамма MIA!» в номинации на «Лучший британский фильм», он сказал: «Картина настолько плоха, что это даже прекрасно! Чтобы понять силу воздействия этого мюзикла на зрителя, надо было видеть его в кинотеатре». Также в номинации «Лучший английский фильм» присутствуют «Миллионер из трущоб», «Голод», «Человек на канате» и «Залечь на дно в Брюгге».

По-настоящему удивило, пожалуй, лишь отсутствие среди номинированных фильма «Беззаботная» — британские киноакадемики решили обделить картину Майка Ли, и актрису Салли Хокинс лично, получившую за свою роль «Золотой Глобус» и награду Берлинского кинофестиваля.

Сыгравший нефтяного магната Дэй-Льюис? в принципе уже не смущаясь, может освобождать место под статуэтку "Оскар" на каминной полке. Вероятно, ему захочется поставить второй "Оскар" рядом с первым, который он получил в 1990 году за роль больного церебральным параличом в фильме "Моя левая нога". Награда Британской академии стала для Дэй-Льюиса уже третьей. В 1990 году он стал ее лауреатом за роль в той же "Левой ноге", а в 2003 получил приз за "Банды Нью-Йорка".

С другой стороны, абсолютный, казалось бы, фаворит Джули Кристи, сыгравшая даму, страдающую болезнью Альцгеймера в драме "Вдали от нее", осталась без статуэтки за главную роль.

Никого не удивил удостоившийся награды BAFTA за роль второго плана Хавьер Бардем. Он выступил в качестве олицетворяющего абсолютное зло убийцы в "Старикам тут не место".

За лучшую женскую роль второго плана была отмечена Тилда Суинтон, аккомпанировавшая Джорджу Клуни в "Майкле Клейтоне".

Номинанты на премию BAFTA-2010:

Лучший режиссер

Лучшая актриса

Лучшая мужская роль

Лучший анимационный фильм

OUTSTANDING BRITISH FILM

OUTSTANDING DEBUT BY A BRITISH WRITER, DIRECTOR OR PRODUCER

ORIGINAL SCREENPLAY

ADAPTED SCREENPLAY

FILM NOT IN THE ENGLISH LANGUAGE

SUPPORTING ACTOR

SUPPORTING ACTRESS

MUSIC

CINEMATOGRAPHY

EDITING

Лонг лист по другим категориям: